族谱网 头条 历史文化

吴文化—学人散议—钱钟书的远见卓识

2015-01-28
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:497
转发:0
评论:0
吴文化—学人散议—钱钟书的远见卓识,钱钟书先生作为一个哲人,思想经常超前于时代,显现出远见卓识,举例如下:一

  钱钟书先生作为一个哲人,思想经常超前于时代,显现出远见卓识,举例如下:

  一、“春江水暖鸭先知”。早在本世纪四十年代中期,“电视”即使在欧美也还处在奢侈品阶段,钱先生就在《围城》中想到了“通电视”。原文如次:“呀!是你做的?我真该死!方鸿渐 这时候亏得通的是电话而不是电视,否则他脸上的快乐跟他声音的惶怕相映成趣,准会使苏小姐猜疑。”这不能不令人佩服。

  二、让中国古文献通过电脑走向世界。改革开放初期的1983年,钱先生女儿钱瑗访问英国归来,向父母介绍了国外使用电脑的情况,谈及英国用电脑储存莎士比亚资料与查阅资料的各种功能。 钱先生立刻意识到这一新鲜事物对中国古代文献走向世界的意义,便建议中国文学研究所成立电脑组(即后来的社科院计算机室),并为之以英文命名,接着用不寻常的思辨方法提出首先将我国 文学史的《全唐诗》全部输入电脑,进而解决如何查阅,用何种数据格式、怎样通过一个字能调出全诗等问题。钱先生的指示具体,有远见,使电脑工作者都感到惊奇。钱先生不仅提出指导思想及对编制程序的远见,而且在经济上几次将自己的稿费近三万元送给计算机室予以支持。到91年底,已完成《全唐诗》《先秦汉魏晋南北 朝诗》《十三经》《诸子集成》《红楼梦》《明儒学案》等数以千万字计的大型古典文献数据库的建设工作。在病中,他还为这批中文古文献的数字化成果,起了个准确而响亮的名称“电书”(t e leb ook)。这一切对我国古典文献走向世界,普及全球,意义深远、功德无量。

  三、指出电脑的努力方向。钱先生以博大的视野在电脑取得以上辉煌成就后,及时指出努力方向,他认为电脑只有“知能”,尚未具有“智能”,所以他把别人译成“人工智能”的“a r tific ia l in te lligen ce”译为“人工知能”,并提出要再向解决意境雷同诗文的查找等方面努力。   钱先生电视、计算机的专业知识并不比一般大学生多,但他高着眼、远放步,举一反三,闻一知十,成为我国大陆最早使用新词及提倡用计算机处理中国古典文献者之一,这就是大学者的超 人之处。哲人虽已仙逝,精神千古流芳。


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开

更多文章

更多精彩文章
评论 {{commentTotal}} 文明上网理性发言,请遵守《新闻评论服务协议》
游客
发表评论
  • {{item.userName}} 举报

    {{item.content}}

    {{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展开'}}评论 {{curReplyId == item.id ? '取消回复' : '回复'}}

    回复评论
加载更多评论
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回
打赏
私信

推荐阅读

· 吴文化—学人散议—钱钟书杨绛互请代作诗
钱钟书、杨绛伉俪曾在不同时期互相请求代小说的人物作诗,留下了文坛佳话。钱先生于1941年写《围城》,决定让书中女子写一首幼稚拙劣的情诗。他请杨先生代写,杨先生起初认为作者自己写更好,后经钱先生固请,于是译了一首德国民歌:“难道我监禁你?还是你霸占我?你闯进我的心,关上门又扭上锁。丢了锁上的钥匙,是我,也许你自己。从此无法开门,永远,你关在我心里。”有意点金成铁,使人感到稚劣。后来1991年杨先生想到要写小说,请钱先生为小说人物代拟旧体情诗几首。钱先生说,你自己写,更能体贴入微。杨先生说,你过去写《围城》,需要蹩脚情诗,曾由我捉刀;现在我要你的典雅篇章,你却托辞推诿吗?钱先生说我不熟悉小说情节,杨先生于是略陈人物离合梗概,及他们感情发展的线索,请在他们感情发展的各个阶段都用诗来表现。钱先生苦思冥想,将近一个月,将七首旧诗放到杨先生面前,并说我的才华尽于此七首,下面等你的大作了。这就是《槐聚诗...
· 吴文化—学人散议—钱诗和宋诗
钱钟书先生喜爱宋诗,有时也情不自禁对宋诗进行取神的模仿,试看下例:《当子夜歌》之三:“妾为刀背,欢(编者注:古时女子对所恋男子的爱称)作刀口;欢情自薄,妾情常厚。”“子夜歌”是南朝乐府民歌,多写爱情,“当”是模拟,代替的意思。这首缠绵悱恻,取譬新颖的情诗,其实与宋代许《乐府》之一:“妾心如镜面,一规秋水清;郎心如镜背,磨杀不分明”很有渊源关系,均用同一事物的不同侧面来进行对比,而且取喻新颖,感情深厚。顺便提一下,《当子夜歌》之一:“妾心如关,守卫严甚;欢竟入来,如无人境”;之二:“妾心如室,欢来居中;键户藏钥,欢出无从。”虽取喻方法不同,也同为比喻新颖的极好的爱情诗,应当同读。
· 吴文化—学人散议—吴地的墩
江阴考古新发现中有一个高城墩良渚文化遗址,由此想起历来在太湖地区发现的古文化遗址多半出自“墩”。新石器晚期文化遗址有锡山施墩、葛埭桥的庵基墩,吴县的窑墩和澄墩。马家浜文化遗址有常州的圩墩,张家港的老烟墩、蔡墩和韩墩。崧泽-良渚型文化遗址有梁溪北岸的仙蠡墩、苏州张陵山的东山墩和西山墩。良渚文化遗址有上海的戚家墩,武进的寺墩、金鸡墩,横林的青墩,昆山的绰墩。马桥文化遗址有江阴云亭的望海墩……这些墩与早被破坏了的或尚未发现的高台土墩,在四五千年前的高古时代像星星一样点缀在太湖平原的周围。“平地有堆曰墩”,这些在平地上用各色土壤堆筑成的墩,最早时只是陵墓和祭坛。夏商以远,我们的祖先挖地成穴埋葬死去的酋长和民族英雄,动用数以万计的劳力堆土成陵成坛。“坛,祭场也,祭神之所”,这种高台土墩考古界称之谓“土筑金字塔”。据说武进的寺墩最高,发掘时尚高20多米,经历了无数风雨的剥蚀和人为的侵削,依然巍峨挺立。...
· 吴文化—学人散议—王游的书法
十年前,笔者家乡水泥厂在无锡市购进数量巨大的拆房旧砖,作为生产辅助原料。工人在投炉时发现一块青石板上有字,口信笔者去看,发现是清代著名书法家王游的书法刻石。挥手之间,差点把一件古物化为灰烬。原石现由笔者收藏。青石长宽厚为28×26×9厘米。内容是南朝庾信(513-581)的《灯赋》。庾信后期作品对唐代诗歌的发展有很大影响。杜甫诗道:“庾信文章老更成”、“暮年诗赋动江关”。这篇《灯赋》,篇幅不长,词藻绚丽,对仗工整。刻石署印一为阳文“游”字,一为阴文“右军(王羲之)子孙”,另有一“竟(镜)岩”章。据此,可确证书者为王游。王游,据《中国美术家人名辞典》载:字景言,号镜岩,一字素园,江苏无锡人。其生活时代为清代康乾时期。是清代大书法家王澍(1668-1742)弟子。做过高邮州同,工书,善铁笔,是清代著名书法家。王游这幅小楷作品,字体从二王入手,书入欧阳询之室。结构脱变丰腴扁平,端醇敦厚,有独到风...
· 吴文化—学人散议—闲话“绝对”
所谓“绝对”,是指绝妙而又唯一的对联。乾隆才子纪晓岚曾夸海口:天下无不可对之对。不料夫人将他一军,出联:“月照纱窗个个孔明诸葛亮”。此联不仅难倒纪大学士,也难倒此后两百多年天下文人。更有好事者前面加一“明”字:“明月照纱窗个个孔明诸葛亮”,难度又添一层。几年前,澳门楹联学会悬赏十万重金,向海内外征集“明月照纱窗个个孔明诸葛亮”下联。结果是应征稿件逾万,赏金无人配领。广东某燃气灶具厂作产品广告征联,减少内容,出联为“个个孔明诸葛亮”,放宽应对要求,同音字亦可。得奖下联是:“家家居易百(白)乐添(天)”,仔细品味,不失为佳作。

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信