方言岛
成因
方言岛的出现多与跨地域的人口迁移有关。本不在这个区域内居住的人,在因战争,政治因素等原因从远处迁移到本区域的时候,由于在文化、语言等方面与本区域的本地人有着极大的差异,于是这些迁移过来的居民习惯性地集中在一个地方居住,并减少和周边地区的接触。这个区域的人大多会说自己的家乡话而不懂迁移地的本土语言,于是方言岛就形成了。
典型的例子是世界各地的“唐人街”。由于从中国迁移到外国,他们习惯地集中居住,就出现了一个专门说汉语的语言区。
经济因素
因方言岛的原籍地区经济落后,一些人外出打工并集中在一起聚居,而产生方言岛。
政治因素
政府鼓励或政策性地将外地居民迁入居住。
战争或饥荒因素
由于战争或饥荒导致一个地区的人口大量迁移到另一地区,形成方言岛。
分布方式
孤岛型
独立的一个语言区,周围都被本地语言区所包围。
群岛型
几个乃至几十个方言岛相互之间并不接壤,但在分布上集中在一个区域上。
列岛型
由交通通道如河流、公路等连接在一起的多个方言岛。
岛中岛型
本地方言包围着方言岛,该方言岛又包围着另外一个方言岛。
双方言交际
方言岛区域居住的次生本地人,虽然在本区域内与人交流时可以使用原本的或有所变化的家乡方言,但与周边地区的交流毕竟要使用另一种方言,这就导致了双方言交流的产生。方言岛上的居民交流时使用方言岛的方言,与外界交流时则使用包围区域的方言。
发展趋向
方言岛区域的居民,在与包围区域的居民长期发生经济接触、通婚等因素的影响下,其从远方家乡带来的方言会逐渐消失。
另一影响因素在于方言岛的方言往往是该区域的老一辈人使用,如果这些方言没有传给下一代人,方言岛也就会因为下一代人接触包围区的方言而逐渐消失。
方言岛内的方言,也会因为和周边地区的交流而逐渐被同化,如使用一些包围区的方言词组。
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
- 有价值
- 一般般
- 没价值
24小时热门
推荐阅读
知识互答
关于我们
APP下载

{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展开'}}评论 {{curReplyId == item.id ? '取消回复' : '回复'}}