高本汉：歌德堡大学教授、校长，远东考古博物馆馆长

　　高本汉(Klas Bernhard Johannes Karlgren，瑞典，1889—1978)，歌德堡大学教授、校长，远东考古博物馆馆长。高本汉是瑞典最有影响的汉学家，瑞典汉学作为一门专门学科的建立，他起了决定性的作用。在中国历代学者研究成果的基础上，运用欧洲比较语言学的方法，探讨古今汉语语音和汉字的演变，创见颇多。

　　高本汉(Klas Bernhard Johannes Karlgren，瑞典，1889—1978)，哥德堡大学教授、校长，远东考古博物馆馆长。高本汉是瑞典最有影响的汉学家，瑞典汉学作为一门专门学科的建立，他起了决定性的作用。他一生著述达百部之多，研究范围包括汉语音韵学、方言学、词典学、文献学、考古学、文学、艺术和宗教。他在中国历代学者研究成果的基础上，运用欧洲比较语言学的方法，探讨古今汉语语音和汉字的演变，创见颇多。

　　家族历史

　　1889年10月5日，高本汉出生于瑞典斯莫兰地区的延雪平(Jönköping)，他的父亲是一位中学教师，高本汉弟兄三人，他排行第二。大哥安东(Lars Anton Natanael)为斯德哥尔摩《新闻日报》的主编，以后在哥本哈根任斯拉夫语言学教授。弟弟希亚尔马(Gustaff Hjalmar Teodor)为隆德大学罗马法教授，后任瑞典最高法院法官。

　　学习兴趣

　　高本汉从小就对方言感兴趣，学习过当地的几种方言。在中学学习期间，他用方言写了一些小说，并且对家乡的方言进行调查，他对中国的兴趣也是从中学开始的。

　　入学深造

　　1907年，高本汉进入乌普萨拉大学，主修俄语。他的恩师是斯拉夫语语言学家、方言学家伦德尔教授(J. A. Lundell)，曾研制过一套拼写方言的语符，对历史语音学有过贡献，其人格和学术思想，后来对高本汉的影响很大。

　　1908年，高本汉发表了第一篇文章《用方言记录的特韦塔和穆村民间故事》。1909年，他又发表了《瑞南与瑞中方言的分界线》一文，并附方言图一幅。1909年完成学士课程后，高本汉便到圣彼得堡，跟伊万诺夫教授(A. I. Ivanov)学习了两个月的基础汉语，后来他得到了一笔奖学金，于1910年3月起程来华。高本汉在中国逗留了两年，在奖学金已经用完的情况下，他靠在山西大学堂(今山西大学)教授法语和英语谋生。

　　中国游学

　　在中国期间，高本汉先是花了几个月的时间迅速掌握汉语口语和常用汉字，达到可以独立外出的程度，随后，他就列出详细的调查问题表，开始进行方言资料的收集与考证。1911年的中国正处于封建帝制崩溃、社会混乱的时期，他打扮成读书人的样子，带着仆人访问了北京、太原周围的许多地方，不仅收集到丰富的方言资料，还写了关于中国社会革命和人民生活状况的一系列报道，寄回瑞典，刊登在《新闻日报》上。

　　高本汉努力收集材料，他竟能在中国进行二十四种方言的记录考察，这二十四种方言是：北京话、山西八种、甘肃三种、陕西三种、河南三种、南京方言(以上十九种属北方官话系统)，还有代表吴方言的上海话、代表闽方言的福州话、代表粤方言的广州话以及汉语借字的日语、越南语读音。另外，他还根据已发表的材料，收集了其他九种方言的发音。

　　深入研究

　　1912年1月，高本汉返回欧洲之后，在伦敦学习了几个月;他研究了斯坦因从敦煌弄到的文物资料，随后到巴黎研读了两年(1912年9月—1914年4月) ，跟随著名的汉学家沙畹(Edouard Chavannes，1865—1918)，从事比较语言学研究。其间，他结识了伯希和教授(Paul Pelliot)和马伯乐教授(Henri Maspero)，并经常与他们探讨、争论一些问题。争论促进了他对古汉语音韵系统的思考。高本汉还到莱比锡拜访过孔好古(August Conrady，1864—1926)，到柏林拜访过缪勒(F·W·K·Mǜller，1863—1930)。

　　研究成就

　　1915年5月20日，二十五岁的高本汉获文学硕士学位。次日，也就是5月21日，他获得哲学博士学位。同年，就任乌普萨拉大学汉学讲师。他的博士学位论文为《中国音韵学研究》(Etudes sur la phonologiechinoise)中的一部分，即1—338页，发表在伦德尔主编的《东方研究文集》(Archives d’?tudes Orientales)第15卷上。因他的学位论文出色，铭文与美文学研究院1916年授予他斯坦尼斯拉斯·朱丽安奖金。

　　担任教授

　　1916年到1918年，高本汉在利丁厄(Lidinq?)的传教士学校中教授现代汉语。1918年，他被任命为哥德堡大学东亚语言学和文化教授，这是为他特别设立的职位，通过私人捐款资助的。他保持这个职位直到1939年。1922年3月到12月，高本汉第二次到中国旅行，其间还访问了日本，这是他最后一次在中国逗留。1931年到1936年，高本汉任哥德堡大学校长。1939年，高本汉任远东文物博物馆馆长兼东亚考古学教授，他任馆长兼教授直到1959年，达二十年之久。1945年当洛克菲勒基金会邀请他向斯堪的纳维亚汉学家讲课的时候，他宣布愿意在斯德哥尔摩大学教授汉学，这项工作一直进行到1965年。此外，他还担任瑞典皇家人文科学院院长、瑞典皇家学院和丹麦皇家学院院士等职。

　　生平概括

　　高本汉一生主要从事学术研究和培养汉学家的工作。学术研究主要涉及汉语言学和考古学领域。他写了许多介绍汉语和中国文化的著作，这些书成了瑞典和其他北欧国家大学汉语专业的教材。他的学生中许多人后来成为杰出的汉学研究者，在挪威、荷兰、丹麦、美国、日本、澳大利亚各大学任教。