“母氏圣善,我无令人”这句话出自《诗经·邶风·凯风》,一般认为这是一首儿子歌颂母亲并深感自责的诗。
邶风·凯风
凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。
凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。
爰有寒泉?在浚之下。有子七人,母氏劳苦。
睍睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。
圣善的意思是明理而有美德,令指的是善,好;在这句话中令人就是指成才的人。原句的含义是母亲善良又贤明,而我辈却没有成才的人。这句话表达了对母亲的赞美,母亲辛勤抚养孩子长大,堪称圣善,儿子认为自己没能成才报答母亲的养育之恩,是为不孝儿。