词条 东干语

东干语

东干语(东干语:Хуэйзў йүян, Huejzw jyian;汉字:回族语言)是东干族使用的语言,为中国西北地区的汉语中原官话和兰银官话在中国境外的特殊变体。主要融会了俄语词汇,也融会阿拉伯语、波斯语和突厥语部分词汇。近来由于和中文的交流增加了,也吸收了不少普通话词汇。而东干语其中又可细分为甘肃方言和陕西方言变体。其书面语以甘肃方言为基础,另外在20世纪初,出现了大批东干语文学作品,亦成为今天其语言的语法规范。东干语与普通话可互通。若一个陕西人遇上东干人,他们可轻易沟通,从中反映两种语言的相似性。

东干语相关文献
关于曹操的歇后语?曹操遇蒋干歇后语讲什么
关于曹操的歇后语?曹操遇蒋干歇后语讲什么,正所谓,关公放曹操——念旧情。这是发生在《三国演义》里的故事。著名事件赤壁之
查看全文
闽东语
历史福建原为百越七闽之地,战国末期,楚国灭越国,越国王族南下福建,建立闽越国。前110年,闽越国为西汉所灭,汉朝驻军进入福建境内,并带来了古吴语和古楚语,与属于壮侗语系的闽越语相融合,形成了原始闽语。此后,在西晋时发生了八姓入闽的事件。唐末,王审知率河南固始籍军队进入福建,将大量上古汉语、中古汉语的音韵融入闽语中。大约在唐末至五代时期,原始闽语分化为闽东语、闽南语和闽北语。大约在宋朝建立以后,因兴化地区(今莆田市)行政区划归属的变动,闽东语与闽南语发生语言接触,形成莆仙语。因福州的行政中心地位,在闽东语各方言中,福州话长期居于优势方言地位。今日的宁德市一带曾长期属于福州管辖之下,元朝至元年间始设福宁州,南片(侯官片)和北片(福宁片)方言才渐渐出现差异。南片的代表方言福州话对周边地区语言的影响甚大,闽东语全境皆存在能听会说福州话之人。北片则以福安话为代表方言,在北片全境皆可通用。而在闽东语流...
查看全文
古东斯拉夫语
称呼现今三个使用东斯拉夫语支的国家的语言学者均认为古东斯拉夫语是自己语言的前身,故对此称呼各有不同。白俄罗斯:“古白俄罗斯语”(白俄罗斯语:старажытнабеларускаямова,starazhytnabelaruskayamova)俄罗斯:“古俄语”(俄语:древнерусскийязык,drevnerusskiyyazyk)乌克兰:“古乌克兰语”(乌克兰语:давньоукраїнськамова,davn’oukrains’kamova)或“古基辅语”(乌克兰语:давньокиївськамова,davn’okyivs’kamova)在白俄罗斯及乌克兰亦有更中立、多国通用的称呼,例如“古罗斯语”(白俄罗斯语:старажытнарускаямова,starazhytnaruskayamova,乌克兰语:давньоруськамова,davn’orus’kamo...
查看全文
东干语
东干语文的演进东干文字过去曾以阿拉伯字母、拉丁字母书写,但在苏联影响下,1954年后转用斯拉夫字母作为拼音文字,有学者形容这是“唯一以斯拉夫拼音的中国方言”。若与中国方言相比,东干语发展全面:除了有自己的文学,亦有报纸及课本。词汇语词上,他在们保留了一些古汉语词和西北方言。例:政府机关为“衙门”(ямын,ya-min),警察为“衙役”,学校为“学堂”,商店叫做“铺子”,老婆叫做“婆娘”,领导人叫做“头子”,把“农庄主席”叫“把式”,把“签名”叫“画押”,把性行为叫“入日”。不过,基本上主要使用以陕甘方言为主的西里尔字母拼音字。比如:电脑操作上的“进入”称为“进来”(чинлэ,jin-le,英语:login)。东干语有不少俄语、突厥语、波斯及阿拉伯语等民族语言的借词。俄语词有:巴尔基阿(партия,党)考拉号子(колхоз,集体农庄)玛什乃(машина,机车/汽车)根诺(кино,
查看全文
东斯拉夫语支
区别当代几种东斯拉夫语中有一些区别。俄语基本上可以分为南、北两个方言。南部方言非重音的o现在念成a。俄语南部方言这一特点在白俄罗斯语中更为突出,许多重音的o白俄罗斯语也念a。斯模棱斯克方言实际是一种白俄罗斯方言,但斯摩棱斯克是莫斯科的西大门,很早的时候莫斯科就从立陶宛手中夺走斯摩棱斯克,故在一般认为斯摩棱斯克方言属俄语南部方言。在o音a化的问题上,乌克兰语同俄语北部方面接近,而同南部俄语以及白俄罗斯语有异。俄语南部方言、白俄罗斯语和乌克兰语把标准俄语的g念成擦音。俄语K组辅音可以拼软音,乌克兰语与此相反,K组不拼软音,俄语K组辅音拼软音的词乌克兰语通常要念ch组辅音。当然普斯科夫方言在俄语中很特殊。俄语标准语基础方言——莫斯科方言地处北部方言、南部方言和白俄罗斯语三大东斯拉夫方言的交界点上,兼具不同东斯拉夫语的特点。乌克兰西南部有一组方言同别的东斯拉夫语差异最大,最具乌克兰民族情绪的人群也...
查看全文
东干语相关标签
中原官话
吉尔吉斯语言
ISO 639-2代码的语言
语言文字
家族谱大览
干氏宗譜
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 2003年重修. 8册 : 插图, 世系表, 人像. 衮州祖 : (梁) 干昭,字悔甫. 世居衮州. 干化年间由太守升御史中丞. 蔗湖祖(1世) : (北宋) 干仲叔,名用谦,字潜翁,号益斋,行文二. 从父占籍永嘉. 生二子 : 干湖澄,字秋潭,行武一(居蔗湖) ; 干湖秀,字秋岩,行武二(居龙岭). 派组(5世) : (南宋) 干天锡 ; 干天泽 ; 干天祐,字晓山,行尚三 ; 干天泳 ; 干原初,行迈一(湖秀公之后). 其余四公为湖澄公之后. 天祐公下三子(6世) : (元) 干仁杰,字彦玑,行永一 ; 干仁亮 ; 干仁灵. 仁杰公下支祖(9世) : 干承址,字世宸,号耕读,行戊十四 ; 干承志,字希学,号乐寿,行戊十五 ; 干永宁. 仁灵公下支祖(9世) : 干承迪 ; 干承生 ; 干承英. 名行(第一纪) : 昭敬钧洪屿尧叔 湖琼立天仁之性 承兆宗大邦子时. 表行(第一纪) : 甫元万迪源圣翁 秋庭宇晓彦辅原 希廉光荣雯夫惟. 庙行(第一纪) : 召敬藩千愿弓文 武季细尚永丙丁 戊己庚辛壬癸子. 名行(第二纪) : 应司明世国 兴远庆祯祥 芳贤儒家起 美誉书中来. 表行(第二纪) : 鸿景君卿相 廷盛福德昌 学成端发达 良善允钦荣. 庙行(第二纪) : 丑寅卯辰巳 午未申酉戌 亥干姤遯否 观剥晋有坎. 名行(第三纪) : 富贵尊忠恕 功行养气全 唐虞传典训 孔孟重操存. 表行(第三纪) : 登山舒神志 观泉乐怡欢 治安民喜悦 化育祝同春. 庙行(第三纪) : 日月乾坤满 熙朝雨露深 若能纯公正 可望瓞绵馨. 散居地 : 浙江省乐清县等地. 书名据书签题, 及版心题编目. 卷端题 : 乐清蔗湖干氏宗谱.
浏览:24154
余姚道塘干氏宗譜 [殘卷]
原书: [出版地不详] : 一本堂, 民国4[1915]. 存5册 : 世系表. 注: 此谱不全. 缺卷首, 及卷1, 3, 7, 9, 10. 且12世祖以上资料全缺. 始祖 : (唐末) 干玉良. 因避乱,由河南迁居姚邑. 派祖(13世) : 干子胜(二房,明楼房) ; 干子康,行胜二(三房,南房) ; 干子奇,行胜三(四房,东北房) ; 干子祥(五房,三进屋房) ; 干子敬(六房,西南房). 子奇派下三房祖 : 干彦广(兼祧子胜公) ; 干彦庸 ; 干彦通(出继子康公). 子祥派下三房祖 : 干彦正 ; 干彦宗 ; 干彦文. 子敬派下二房祖 : 干彦道 ; 干彦昌. 字派似为(13-23世) : 子彦永文廷 钦敬国云 圣克. 散居地 : 浙江省余姚县等地. 书名据版心题, 及部分卷端题编目. 书衣题 : 余姚西干氏宗谱(许部).
浏览:100
余姚道塘干氏宗譜 [殘卷]
原书: [出版地不详] : 一本堂, 民国4[1915]. 存5册 : 世系表. 注: 此谱不全. 缺卷首, 及卷1, 3, 7, 9, 10. 且12世祖以上资料全缺. 始祖 : (唐末) 干玉良. 因避乱,由河南迁居姚邑. 派祖(13世) : 干子胜(二房,明楼房) ; 干子康,行胜二(三房,南房) ; 干子奇,行胜三(四房,东北房) ; 干子祥(五房,三进屋房) ; 干子敬(六房,西南房). 子奇派下三房祖 : 干彦广(兼祧子胜公) ; 干彦庸 ; 干彦通(出继子康公). 子祥派下三房祖 : 干彦正 ; 干彦宗 ; 干彦文. 子敬派下二房祖 : 干彦道 ; 干彦昌. 字派似为(13-23世) : 子彦永文廷 钦敬国云 圣克. 散居地 : 浙江省余姚县等地. 书名据版心题, 及部分卷端题编目. 书衣题 : 余姚西干氏宗谱(许部).
浏览:100
干氏宗譜
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 1998年重修. 5册 : 世系表. 远祖 : 干仁卿. 世居汴京. 台城祖 : (宋) 干万二. 仁卿公7世孙. 后析居天台之明公村, 乐清之柘湖. 始祖(1世) : 干庭芳,字崇清,号兰亭. 生六子 : 干文一,讳宁,字于归,号咸熙 ; 干文二,讳静,字于林,号云峰 ; 干文三,讳实,字于正,号诚中 ; 干文四,讳坚,字于城,号冰鉴 ; 干文五 ; 干文六. 房祖(2世) : (元) 干文五,讳宗,字于朝,号夙所(老大房,居天台东乡) ; 干文六,讳善,字于福,号锡威(老二房,迁居天台西乡清溪镇). 老大房下支祖(5世) : (明) 干锦,字尚纲,号含章 ; 干枢,字尚机,号玉人 ; 干守安,字尚稳,号泰山. 老二房下支祖(5世) : (明) 干守渊,字惟浩,号天然 ; 干守潭,字惟澄,号清斋. 名行 : 庭文佳公锦 胄容干鹤春 允应士天明 兆元享利贞 人才兴道学 奕世振芳名 孝友联昆季 伦常千古存. 表行 : 崇于德仕尚 从廷永伯叔 仲国子君良 孟仁义礼智 山岳生灵杰 咸和自发祥 先贤胎泽远 日月代光昌. 注 : 排行字母表见卷1第75页(影像42-43页). 散居地 : 浙江省天台县等地. 书名据书名题编目. 书名页题 : 天台干氏宗谱. 目录题 : 天台明公干氏重修宗谱.
浏览:18935
余姚道塘干氏宗譜 [殘卷]
原书: [出版地不详] : 一本堂, 民国4[1915]. 存5册 : 世系表. 注: 此谱不全. 缺卷首, 及卷1, 3, 7, 9, 10. 且12世祖以上资料全缺. 始祖 : (唐末) 干玉良. 因避乱,由河南迁居姚邑. 派祖(13世) : 干子胜(二房,明楼房) ; 干子康,行胜二(三房,南房) ; 干子奇,行胜三(四房,东北房) ; 干子祥(五房,三进屋房) ; 干子敬(六房,西南房). 子奇派下三房祖 : 干彦广(兼祧子胜公) ; 干彦庸 ; 干彦通(出继子康公). 子祥派下三房祖 : 干彦正 ; 干彦宗 ; 干彦文. 子敬派下二房祖 : 干彦道 ; 干彦昌. 字派似为(13-23世) : 子彦永文廷 钦敬国云 圣克. 散居地 : 浙江省余姚县等地. 书名据版心题, 及部分卷端题编目. 书衣题 : 余姚西干氏宗谱(许部).
浏览:100
干氏宗譜
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 1998年重修. 5册 : 世系表. 远祖 : 干仁卿. 世居汴京. 台城祖 : (宋) 干万二. 仁卿公7世孙. 后析居天台之明公村, 乐清之柘湖. 始祖(1世) : 干庭芳,字崇清,号兰亭. 生六子 : 干文一,讳宁,字于归,号咸熙 ; 干文二,讳静,字于林,号云峰 ; 干文三,讳实,字于正,号诚中 ; 干文四,讳坚,字于城,号冰鉴 ; 干文五 ; 干文六. 房祖(2世) : (元) 干文五,讳宗,字于朝,号夙所(老大房,居天台东乡) ; 干文六,讳善,字于福,号锡威(老二房,迁居天台西乡清溪镇). 老大房下支祖(5世) : (明) 干锦,字尚纲,号含章 ; 干枢,字尚机,号玉人 ; 干守安,字尚稳,号泰山. 老二房下支祖(5世) : (明) 干守渊,字惟浩,号天然 ; 干守潭,字惟澄,号清斋. 名行 : 庭文佳公锦 胄容干鹤春 允应士天明 兆元享利贞 人才兴道学 奕世振芳名 孝友联昆季 伦常千古存. 表行 : 崇于德仕尚 从廷永伯叔 仲国子君良 孟仁义礼智 山岳生灵杰 咸和自发祥 先贤胎泽远 日月代光昌. 注 : 排行字母表见卷1第75页(影像42-43页). 散居地 : 浙江省天台县等地. 书名据书名题编目. 书名页题 : 天台干氏宗谱. 目录题 : 天台明公干氏重修宗谱.
浏览:18359